也斯(梁秉鈞)〈樓梯街〉

樓梯街

也斯(梁秉鈞)

我和影子穿著木屐穿過歲月

我的足踝跟我的足踝說話

我說歲月是衣裳竹日子曬出芳香

(「衣──裳──竹!」)

我說記憶是把剪刀(磨較剪鏟刀)

把一切剪出一個朦朧的輪廓

說話的時候月亮在我身邊徘徊

跳飛機的時候影子為我凌亂

穿上一雙木屐一切便都穿上了

 

穿過樓梯街我穿的木屐掉了

失去一雙木屐一切便都失去了

穿過樓梯街(不覺眾鳥高飛盡)

高樓建起來(秋雲暗了幾重)

我蹲下來在石級上摸索我的影子

汽車隆隆聲中好像聽見你的聲音

好像說:那時……花開……一十一

說話斷續破碎我逐漸聽不明白

不知可不可以跟失去的聲音相約:

明朝有意穿著木屐再回來?

 

【參考文獻】

  1. 梁秉鈞:《梁秉鈞詩選》,(香港:香港作家出版社,1995年),頁287-288。
  2. 梁秉鈞著,梁秉鈞、Gordon T. Osing譯:《形象香港──梁秉鈞詩選》(City at the End of Time: Poems by Leung Ping-kwan),(香港:香港大學出版社,2012年),頁82-83。電子版見Google圖書,檢自http://books.google.com.hk/books?id=M2s-c9Vu7nYC&lpg=PP1&hl=zh-TW&pg=PA82#v=onepage&q&f=false
    香港詩網按:《形象香港——梁秉鈞詩選》中,此詩題改為〈木屐〉。
  3. 廖偉棠、鄭曦暉主持:從余光中到也斯,和你說說詩,香港電台網站,檢自http://rthkcms3.rthk.org.hk/channel/presenters/programme.php?name=radio2/poem_with_you&d=2013-12-01&p=6045&e=240780&m=episode
  4. 樓梯街,維基百科,檢自https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E6%A8%93%E6%A2%AF%E8%A1%97
  5. 樓梯街(相片),Google圖片,檢自https://www.google.com.hk/search?ion=1&q=%E6%A8%93%E6%A2%AF%E8%A1%97&bav=on.2,or.&bvm=bv.73231344,d.dGc,pv.xjs.s.zh_TW.DlpO6ctCaeM.O&biw=1366&bih=600&dpr=1&um=1&ie=UTF-8&hl=zh-TW&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=vKnsU4yLNcnc8AXG6YAg

Leave a Comment

Filed under 樓梯街

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *