檀青引（附檀青傳）

楊圻

（傑據馬衛中、潘虹校點《江山萬里樓詩詞鈔》上海古籍出版社二○○三年版錄入整理。）

　　蔣檀青，京師人，其先越產也。善彈箏吹笛，工南北曲，文宗時樂部推為第一。長安名士宴賓客，非檀青在座則不歡。初，高宗建圓明園於京師西北，園景宏麗。時海宇晏安，庫帑充牣。高臺深池，極遊觀之樂。歲以首夏幸園，冬初還宮。歷仁宗、宣宗以為例。文宗時梨園尤盛，設昇平署以貯樂工，內務府掌之。設南府，命樂工教內監之秀穎者習歌舞。當夫棠梨春晚，梧桐秋末，萬幾之暇，輒召兩部奏新曲。檀青發喉（傑按：一本上有「至」。），則天顏懌霽，賞賚過諸伶。

　　文宗中葉，粵匪據金陵，捻匪擾皖 豫，英 法齟齬，與戰不利；東南多事，海內騷然。上抑鬱不樂，稍（傑按：一本作「稍稍」。）近聲色。總管圓明園事務大臣文豐，方寵盛，承旨遣人采江 浙美女以進，更廣治臺沼以居之。諸姬皆漢人，殊色善歌舞。咸豐十年七月，英 法聯軍犯天津，勝保與戰敗績，敵長驅入北京。時秋暑猶盛，上方與諸美人避暑福海，蕩木蘭之舟，歌涼風之曲。聞變，於八月八日，倉猝率後妃、皇長子巡幸木蘭，詔恭親王留守京師。奸民李某，導聯軍劫圓明園，珠玉珍寶盡出，三朝御府希世之物，不知紀極掠殆盡，擇其尤者以奉英 法軍。縱火焚宮殿，火三日不息。諸美人不知所終。文豐北向再拜，投福海死之，從者郎員數人。恭親王既議和於禮部，事定，檀青乃赴行在（傑按：一本下有「供奉」。）。明年七月，文宗皇帝崩於（傑按：一本下有「木蘭」。）避暑山莊行殿，梓宮奉安，返京師。嘗於暮春入園，帝所居山高水長、朗吟閣（傑按：《詩詞鈔》原作「帝所居山高水長朗吟閣」，斷句可議，蓋山高水長（樓）、朗吟閣為圓明園二景。今逕改。）、環碧亭、無邊風月閣、聽鶯館、無盡意軒、麗矚軒、影湖樓及諸美人院，赭壁參差，不可指辨。惟福海潺潺，鳥啼花落而已，慟哭出，不忍再往。從人遊江南，江 淮間亂（傑按：一本下有「久之」。），無所業。檀青抱箏（傑按：一本下有「琶」。）沿門賣曲為活。

　　迄穆宗中葉，湘 淮軍克金陵，平捻匪，東南定，再見中興。而檀青貧，終不得返京師。京師方重靡靡之音，無工（傑按：一本作「重」。）崑曲者。於是諸伶中，亦無有知檀青姓氏者矣。朝廷稍稍聞圓明園之燬，禍由李某，下獄窮治誅之，籍其產以賜文豐家屬焉。後三十餘年，而東吳 楊雲史年二十一，遊廣陵，宴客平山堂。江山春暮，花絮際天，乃命絲竹，以佐詩酒。坐上遇檀青，知余之自京師來也。清歌一聲，彈箏一曲，白髮哀吭，淚隨聲下。問所哀，為余述宮中事甚悉。言：「咸豐九年三月某夕，牡丹堂牡丹盛開，月出，上敕諸美人侍夜宴，置酒賞花於鏤月開雲之臺。春寒未解，以紫貂薦地，寶炬千百，珠翠瑟瑟，靚妝如雲，。演明皇 沉香亭故事數折，花月之下，春光如醉，歌聲遏雲，不能自已。上顧諸美人嗟賞，賜伽楠、牟尼（傑按：一本無「賜」。）、碧玉帶鉤各一事（傑按：《詩詞鈔》原作「賜伽楠牟尼碧玉帶鉤各一事」，斷句可議。今逕改。），西洋文錦兩襲。內宮引余跪花陰謝恩，春露滴雲鬟，舞衣猶未脫也。由今思之，四十餘（傑按：一本無「餘」。）年矣。每念先皇恩，如隔世事。」因歎曰：「從此以往，無復此樂矣。」言已欹欷，余亦愀然。

　　時光緒乙未四月也。今歲秋，復見之青溪花舫，哀音愴愴，益老矣。嘗讀少陵（傑按：一本無「嘗」。）逢李龜年詩，於流離之況，寄國家之恨，余悲檀青之與龜年同一流落也，乃為傳而長歌之。丁酉冬十月識於京師。 （傑按：上海古籍出版社《詩詞鈔》所載檀青傳，原有多處標點、斷句錯誤。惟一般錯誤以上不另註出，以免繁瑣；凡誤標而有影響文意者，出校。又《詩詞鈔》原不分段，參以《清代燕都梨園史料續編‧檀青引》整理。）

江都三月看瓊花，寶馬香輪十萬家。一代興亡《天寶曲》，幾分春色玉鉤斜。玉鉤斜畔春色去，滿川煙草飛花絮。都是尋常百姓家，欲問迷樓誰知處？高臺置酒雨溟溟，賀老彈詞不忍聽。二十五絃（傑按：同「弦」，下同。）無限恨，白頭猶見蔣檀青。雕欄風暖凝絲竹，筵上驚聞《朝元曲》。其時雨脚帶春潮，江南 江北千山綠。朱絃斷續怨滄桑，望帝春心暗斷腸。欲說先皇先墜淚，千言萬語總心傷。坐客相看共鳴咽，金徽彈罷愁難絕。同時（傑按：一本作「同是」。）傷春事不同，飄零身世何堪說？家在京師海岱門，少年往事不堪論。旗亭舊日多名士，北海當年侍至尊。太行北盡仙園起，靈臺縹緲五雲裏。年年豹尾幸離宮，百官扈從六宮徙。萬戶千門魚鑰開，柳煙深淺見蓬萊。妝樓明鏡雲中落，別殿笙歌畫裏（傑按：一本作「水面」。）來。祖宗旰食勤朝政，百年文物乾坤定。萬方鐘鼓與民同，九重樂事怡天聽。建康殺氣下江東，百二關河戰火紅。猿鶴山中啼夜月，漁樵江上哭秋風。（傑按：一本作「嶺表樓臺燒夜月，江頭刁斗落秋風」。）軍書旁午入青鎖（傑按：一本作「南征久」。），從此先皇近醇酒。花萼樓前春晝長，芙蓉殿裏清宵久。（傑按：一本作「「誰解君王猛士憂，三千粉黛皆蒲柳」。）三山清月照瑤臺，夾道珠燈擁夜來。一曲吳歌調鳳琯，後庭玉樹報花開。臨春結綺（傑按：一本作「「高宴」。）新承寵，玉骨輕盈珍珠（傑按：一本作「珠衱」。）重。避面寧教（傑按：平聲。）妒尹 邢，當筵未許憐張 孔。太液春寒召管絃，官家小宴杏花天。昭陽宮裏春如海，五鼓初傳燕子箋。鞓紅照睡繁華重，絕代佳人花扶（傑按：一本作「「花蔟」。）擁。南府新聲妒野狐，昇平獨賜龜年俸。夜半青娥掃落花，深宮月色照羊車。庸知銅雀春深事，留與詞人賦館娃。當時海內勤王事，慷慨誓師有曾 李。未見江頭捷騎來，忽聞海畔夷歌起。避暑溫泉夜氣清，宮花露冷月華明。驚心一曲《長生殿》，直是漁陽鼙鼓聲。延秋門外黃昏路，城闕生塵妃嬪去。穆王從此不重來，馬上天顏頻回顧。來朝胡騎繞宮牆，凝碧池頭踞御牀。昨夜採蓮新制曲，月明多處舞衣涼。太白睒睒欃槍吐，雲房水殿都悽楚。咸陽不見阿房宮，可憐一炬成焦土。和戎留守有賢王，八駿西行入大荒。金粟堆空啼杜宇，蒼梧雲冷泣英皇。居庸日落離宮暮，北望幽州空煙樹。初聞哀詔在沙丘，已報新君歸靈武。鼎湖龍靜使人愁，福海悠悠春水流。山蝶亂飛芳樹外，野鶯啼滿殿西頭。梨園寂寞閉煙雨（傑按：一本作「梨園寂寂閒煙雨」。），百草千花愁無主。漢家仙掌下民間，秦宮寶鏡知何處？玉泉山下少人行，瓊島春陰水木清。獨有漁翁斜月裏，隔牆吹笛到天明。繁華事散堪悲慟，玉輦清遊憶陪從（傑按：一本作「侍從」。）。明年重過功德坊，梨花落盡柳如夢（傑按：一本作「鈞天無復華胥夢」。）。小臣掩面過宮門，犬馬難忘故主恩。檀板紅牙今落魄，尋常風月最銷魂。十年血戰動天地，金陵再見真王氣。南部煙花北地人，天涯那免傷心淚。武帝旌旗滿九州，湘 淮諸將盡封侯。兩宮日月扶雙輦，萬國車書拜五洲。獨有開元伶人老，飄泊秦淮鬢霜早。夜夢簾間唱謝恩，玉階叩首依宮草。糊口江 淮四十年，清明寒食飛花天。春江酒店青山路，一曲《霓裳》賣一錢。君問飄零感君意，含情彈出宮中事。亂後相逢話太平，咸豐舊恨今猶記。憐爾依稀事兩朝，千秋萬歲恨迢迢。至今煙月千門鎖，天上人間兩寂寥。